WEB-DL
Беженки из Сербии, Ясна и её дочь Нина, мигрируют в Канаду. Отношения между ними становятся всё более напряжёнными, поскольку адаптация к новому образу жизни после всего пережитого на родине даётся им непросто. Опытный архитектор Ясна вынуждена стать разнорабочей, а Нину приходится тяжело в школе из-за бедности её семьи.
HDTV
Эмма с нетерпением ждала воссоединения со своей лучшей подругой Трейси, которая восстанавливается после серьезной аварии. Но Уилл, брат Трейси, против этого, так как винит Эмму в произошедшем. Однако вскоре обстоятельства заставляют Уилла и Эмму работать вместе, и теперь им придется научиться уважать друг друга.
