Двое молодых учителей, Мальте и Лив, проводят летний отпуск на Средиземном море, когда на них внезапно нападают трое молодых парней и насилуют Лив. Два года спустя пара не просто остаётся вместе — они демонстрируют незаурядную силу духа, прорабатывая психологические травмы. Но когда Мальте выпадает шанс встретиться с одним из нападавших, он
Прегау — небольшой австрийский городок, где за гражданскими фасадами скрывается болото. В это тёмное место с женой и дочерью возвращается неудачливый полицейский Ханнес Бухэр. Он совершает непростительную ошибку, и его пьяная племянница Роза разбивается насмерть. Ханнес отчаянно пытается замести следы своей причастности к трагедии, а вскоре ему
Габриель Пански возвращается с семьёй из Гамбурга в родную деревню Хайтершторф. Поскольку он когда-то с высокомерием покинул деревню, местные жители встречают его недружелюбно и насмехаются над ним, когда он хочет вступить в команду по гребле. Габриель напивается до беспамятства в гребном клубе, а на следующее утро жители деревни внезапно начинают