Виктору и Бену около тридцати, и они хотят открыть свой парикмахерский салон. Виктор уговаривает бывшую однокурсницу по парикмахерской школе Селию присоединиться к этому увлекательному предприятию.
Чтобы спасти ферму от разорения, Давид решает построить в деревне кабаре и продавать там местные блюда. Он уверен в успехе своей затеи, но его родственники настроены скептически.
